Prevod od "už dlouhou dobu" do Srpski


Kako koristiti "už dlouhou dobu" u rečenicama:

S negry se tady nakládá dost špatně už dlouhou dobu.
S crncima se ovdje veæ dugo ophodi loše.
Jsme přátelé už dlouhou dobu, že?
Dugo mo vremena bili prijatelji, zar ne?
Sam... pokouším se ti to říct, už dlouhou dobu...
Veæ duže vrijeme ti pokušavam reæi...
Sledujeme je už dlouhou dobu a dnešní noc bysme je měli usvědčit
Dugo ih motrimo. Moramo ih sklepati. Pitanja?
Už dlouhou dobu předstíráme, že jsi součást této rodiny.
Vec neko vreme se pretvaramo, da si deo te porodice, zar ne?
Frank se zamknul v pokoji a už dlouhou dobu nevyšel z domu.
Frenk se zabarakadirao u svoju sobu... nije izašao iz svoje vile jako dugo.
Víš, že ty a já jsme kámoši už dlouhou dobu.
Ti i ja se znamo veæ dugo vremena
Dělám to už dlouhou dobu, agentko Walkerová
Radim ovo veæ dugo vremena, agente Walker.
Ale nejdřív ještě něco, co jsem chtěl už dlouhou dobu udělat.
Ali pre toga, nešto za èim žudim dugo vremena.
Utíkal jsem od toho už dlouhou dobu, ale teď vím, kdo skutečně jsem.
Bežao sam od sebe dugo vremena, ali sada stvarno znam ko sam.
Musíte to dělat už dlouhou dobu.
Mora da ovo radiš jako dugo.
Martine nebylo dobře už dlouhou dobu.
Martina veæ dugo vremena nije bila dobro.
Neviděla jsem to u tebe už dlouhou dobu.
Dugo to nisam videla u tebi.
Podívej, Juan José jsme spolu už dlouhou dobu.
Vidi, Juan Jose, mi smo završili odavno.
Myslím, že tu už dlouhou dobu nikdo nebyl.
Ja ne mislim da je iko ovde već duže vreme.
Usmívala jsem se, protože díky tobě cítím něco, co jsem už dlouhou dobu necítila.
Smješkala sam se jer si uèinio da osjetim nešto što nisam veæ vrlo dugo.
Známe se už dlouhou dobu, a vždyky jsi byla moje nejlepší kamarádka.
Znamo se veæ dosta dugo, a oduvek si mi bila najbolja drugarica.
Vždyť to s námi takhle je už dlouhou dobu.
Isto je kao i dugi period do sada.
Já... neslyšel jsem o Elektře... už dlouhou dobu...
Ja... Nisam èuo ništa o Electri... i pomalo sam...
Finn je pro mě mrtvý už dlouhou dobu.
Finn je mrtav za mene vec mnogo vremena.
Věděl jsi o mně už dlouhou dobu, že?
Znaš za mene veæ dugo vremena, zar ne?
Dokud jsi tady, něco mě žralo už... dlouhou dobu.
Dok si još uvek ovde, ima nešto što me muèilo... dugo vremena.
(Smích) "Čína je zjevně už dlouhou dobu bez hnutí, a asi už před dávnými časy naplnila onu míru bohatství, jež odpovídá charakteru jejích zákonů a institucí.
(Smeh) "Čini se da je Kina već dugo stacionarna i verovatno je odavno stekla onu količinu bogatstva koja je u skladu sa prirodom njenih zakona i institucija.
Už dlouhou dobu je to velmi matoucí.
Sve je to već veoma zbunjujuće već jako dugo.
Fyzikové nám už dlouhou dobu říkají, že kov vlaku působí pevně, ale z větší části je to prázdný prostor s drobounkými částicemi svištícími kolem.
Fizičari su nam dugo govorili da metal na tom vozu izgleda čvrsto ali zapravo je on većinom prazan prostor sa mikroskopskim česticama koje zvrje naokolo.
Taky jsem přišel na to, že někteří z těch, co mě znali už dlouhou dobu, nebyli schopni opustit myšlenku na toho Martina, kterého měli v hlavě.
Такође сам схватио да је за многе људе који су ме дуго познавали било немогуће да напусте представу о Мартину коју су имали у својим главама,
Snažím se to říkat už dlouhou dobu.
Pokušavam da ispričam ovu priču već dugo.
Bylo mi velice líto, že jsem ukázal, že lidská mysl vlastně teprve dokázala uchopit, co bylo viditelné už dlouhou dobu.
Bilo mi je jako žao što sam morao ukazati da je čisti um čoveka zapravo konačno video ono što se moglo videti već dugo vremena.
0.35574293136597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?